To zkusim prelozit:
Krome piva Zywiec, Brackie a Porter Zywiec nebudou zadny jiny piva z polskych pivovaru.
Nazev je mylny, prozoze to NENI pivni festival, ale pivni burza a a pri ni festival domacich piv.
// to teda presne nerozumim??!!//

@ A R E K :
Teraz troszeczke sie zgubilem poniewaz jest napisane ze to jest:
-festiwal piw domowych
-gielda
A potem,ze:
-POZA PIWEM ZYWIEC,BRACKIE I PORTER ZYWIEC nie bedzie ZADNYCH innych piw z polskich browarow
Moje pytanie to:
CO W KONCU BEDZIE TAM GLOWNYM CELEM POKAZU?Jak to moze byc festiwal PIW DOMOWYCH skoro ZYWIEC I BRACKIE TO DUZE KAMPANIE PIWOWARSKIE.
Czy beda tam wogole prezentowane minibrowary z innych panstw tylko nie z Polski?
Prosze odpisz i napisz co tam bedzie KONKRETNIE PREZENTOWANE I WYSTAWIANE.

Poza piwem Żywiec, Brackie i porter zywiec nie będzie żadnych innych piw z polskich browarów. Nazwa jest myląca bo to NIE festiwal piwa a giełda birofilistyczna oraz przy okazji festiwal piw domowych

Naštěstí je pryč doba, kdy bylo Polsko považováno za barbarskou pivní poušť (teplé nekvalitní pivo se sirupem)a naši slovanští bratři vykročili na tu správnou pivní cestu. Ačkoliv většina produktů velkých místních pivovarů chutná poněkud "evropsky" (čili nijak), první vlaštovky s křídly od pivní pěny už vzlétly.Zájemcům o současné polské pivovarnictví doporučuji publikaci
Przewodnik piwosza (Průvodce pivaře).

Ja myslim, ze je to logicky.
Kdyz nemas dobry produkt, je jednodussi prijit s necim novy, zajimavejsim. Pokud mas celkem obstojnou vetsinu, slavnou tradici, je proste mnohem tezsi presvedcit o novinkach...

Kdyby v USA meli pitelne velkoznacky v 80tych letech, nejspis by tam nikdy hnuti "craft breweries" nevzniklo...

Ok, jen mě na tom zaráží, že Polsko, které bylo vždy na pivovarském evropském chvostu, a kromě nepovedených ležáků vařilo jen výborné baltické portery, je dnes širokou nabídkou světových pivních stylů daleko před CZ!!
Přesvědčil jsem se o tom již v nabídce supermarketů, která je fantastická, no a teď vidím, že se přidali i homebrewáři. Škoda, že u nás pořád všichni spí..

Tak to se priznam ze nevim. Jedeme tam soutezne degustovat polsky homebreware a diskutovat s lidma, co se snazi udrzet slavu piv grodziskie...takze primarni program je u nas jiny.

:) Nevíš přesně co tam má být za pivovary a druhy piv? Nenašel jsem bližšší podrobnosti.
Budou tam hlavně točená nebo i nějaké lahváče na koupení? dík

Nebud pesimista, proto tam s Honzou Suranem jedeme:)...

Díky za super odkaz na zajímavé PL stránky!! Super nabídka různých stylů piva vařených v Polsku, včetně nových značek Baltic Porterů a obnovený dávno zapomenutý polský rauch Grodzsisk velmi láká na tento hodně zajímavý festival.
Jsem zvědav, jestli se někdy něco, alespoŇ trochu podobného, uskuteční i u nás. Dle posledních návštěv zoufalých a nic nenabízejících pivních slavností v ČR asi jen těžko...